阿凡达片子主题曲：I SEE YOU /《我望见你》
演唱：丽安娜·刘易斯
作曲：詹姆斯·霍纳
作词：西蒙·弗兰格伦
简介：《阿凡达》片子原声由奥斯卡奖得主、金牌配乐大师詹姆斯·霍纳作曲，原声中收录的主打片尾曲《I See You》由英国知名歌手利昂娜·刘易斯（Leona Lewis）献唱，詹姆斯·霍纳和Simon Franglen承担作曲和制作，12年前恰是他们创作了那首震撼环球的詹姆斯·霍纳重心曲《我心永远（My Heart Will Go On）》。
与《我心永远》更为靠近的是，《我瞥见你》赞颂的也是一段荡气回肠的爱情。丽安娜告诉记者：“詹姆士曾经向我谈及这首歌的心思和事理。他给我看影片的片断，以便我对他创建的新天下，以及片中活龙活现的人物有更深切的默契。这首歌带分享了杰克和纳美人的感触，出格奇丽和强烈。”
歌词：I See You
Artist：Leona Lewis
Walking through a dream
I see you
My light in darkness breathing hope of new life
Now I live through you and you through me
Enchanting
I pray in my heart that this dream never ends
I see me through your eyes
Living through life flying high
Your life shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love
You teach me how to see
All that's beautiful
My senses touch your word I never pictured
Now I give my hope to you
I surrender
I pray in my heart that this world never ends
I see me through your eyes
Living through life flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life
I offer my love, for you
When my heart was never open
(and my spirit never free)
To the world that you have shown me
But my eyes could not devision
All the colours of love and of life ever more
Evermore
(I see me through your eyes)
I see me through your eyes
(Living through life flying high)
Flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
And live through your love
And live through your life
I see you
I see you
(转载请注明出处：http://www.yuanzn.com/afandadianying/20091230/30.html) |